La référence 265 75 R16 désigne les dimensions des pneus auto pour 4X4, pick-ups, fourgons, véhicules de sport et utilitaires. Nokian, Bridgestone ou Khumo proposent des modèles de cette référence dans leurs différentes gammes.
La première donnée indique que la largeur du pneu est de 265 mm (mesure hors charge). Particulièrement élevée, cette valeur est celle des pneus des véhicules de classe supérieure au poids relativement élevé. Adhérence et stabilité sont les principaux enjeux pneumatiques. En termes de sécurité, pour être compatible, la jante support doit présenter une largeur comprise entre 9 et 10,5 pouces.
La deuxième indication est un pourcentage calculé par le ratio : hauteur de flanc / largeur de la bande de roulement (ou largeur de pneu), qui est ici de 265 mm. Il s'agit d'une hauteur dite « relative ». Comprise entre 55 et 75, elle classe le pneu dans la catégorie des modèles « abaissés », qui privilégient la traction, la précision directionnelle et la réactivité à la longévité.
La lettre R du marquage 265 75 R16 indique que la structure du modèle est « radiale ». Les flancs sont découplés de la bande de roulement, afin de retarder leur usure d'une part, et d'optimiser la souplesse globale d'autre part.
Enfin, l'inscription 16 de la série 265 75 R16 indique que pour être compatible, la jante sur laquelle le pneu est monté doit être d'un diamètre de 16 pouces.