On trouve sur le flanc du pneu l'inscription suivante : 175 60 R14. Elle regroupe les indications techniques concernant quatre paramètres du pneu. La première, 175, définit la largeur du pneu en millimètres. De la largeur d'un pneu dépend son adhérence et donc l'équilibre du véhicule, mais aussi sa maniabilité. Plus un pneu est large, mieux il adhère au sol ; plus il est étroit, plus il est maniable. La largeur moyenne des pneus auto se situe généralement entre 175 et 205 mm. Avec 175 mm, le pneu offre un bon équilibre : il est à la fois stable et maniable.

Le deuxième nombre affiché dans l'inscription 175 60 R14 indique la hauteur de flanc du pneu en pourcentage de la largeur. Sa hauteur de flanc représente donc 60 % de sa largeur. Ce rapport est habituellement situé entre 50 et 70 % ; avec 60 %, le pneu offre encore un profil équilibré. Il est suffisamment bas pour offrir une bonne stabilité à grande vitesse, mais il offre également une bonne résistance aux aléas de la route.

En troisième position du code 175 60 R14 vient la lettre R. Celle-ci indique que la structure du pneu est composée d'une carcasse radiale, par contraste avec une carcasse diagonale. Cette structure est majoritaire parmi les pneus auto. Elle assure un contact homogène de la bande de roulement avec le sol et promet au pneu une usure régulière.

En dernière position, le chiffre 14 est l'indicateur, en pouces, du diamètre de jante qui s'adapte à ce pneu : 14 pouces.