L'indication 185/65 R14 que l'on trouve sur le flanc des pneus auto correspond à plusieurs mesures importantes à prendre en compte lors du choix de ceux-ci. Le premier nombre, ici 185, correspond à la largeur du pneu exprimée en millimètres. On choisit la largeur d'un pneu en fonction de l'utilisation voulue, les pneus de taille moyenne étant généralement choisis pour leur bonne adhésion au sol. La taille des pneus varie de 155 à 225 millimètres. Les tailles dites moyennes englobent les pneus allant de 175 à 205 millimètres, alors que les pneus dits larges comprennent les tailles à partir de 195 millimètres. Les pneus doivent absolument être montés sur des jantes adaptées à leur taille. En outre, il est important de savoir que les pneus sont mesurés à partir de la largeur de contact de la semelle sur le sol et non en fonction de la surface totale de la bande de roulement.

Ensuite, le second nombre de l'indication 185/65 R14, donc 65, est utilisé pour indiquer en pourcentage la structure du profil ; c'est le ratio hauteur et largeur des pneus. Donc, pour l'indication 185/65 R14, que l'on retrouve par exemple chez un Linglong Greenmax ou chez un Goodyear GT3, la hauteur du pneu est égale à 65% de sa largeur. Ce pneu a donc une hauteur de 185 millimètres de largeur, pour une hauteur de profil de 0,65. Le profil d'un pneu est considéré comme bas, lorsque sa dimension est de 50 à 70 millimètres.

Dans l'indication 185/65 R14, la lettre R indique la structure du pneu. Le R précise qu'il s'agit ici du type radial, nommé également technologie X. La construction et la disposition radiale des fils de la carcasse du pneu sont ici prises en compte.

Le dernier chiffre de l'indication 185/65 R14, le chiffre 14, exprime en pouces le diamètre d'insertion du pneu sur la jante. Les jantes correspondant aux pneus doivent donc être de 14 pouces de diamètre, en sachant qu'un pouce est égal à 2,54 cm.